terjemahan dalam bahasa indonesia

All the victims were bus passengers who were employees at a private
company based in lippo cikarang,bekasi returning to east lampung for
the annual idul fitri holidays.

The four people that died in the accidents were wahyudi 32, sutiono
28,siti astiah 24,and ningsih 23 all residents of east lampung.

Meanwhile,the 19 injured were being treated at ummul thoif islamis
hospital in south lampung and abdul moeloek in bandar lampung.

Chief of south lampung police subprecinct adj, Sr. Comr.budi santoso
said that the accident began when the bus tried to pass another
vehicle in candimas subdistrict.

The bus was trying to overtake a truck, but another truck was coming
in the opposite direction, and the result was head-on collision.

budi said that the police were still looking for the bus driver who
fled the scene after the accident.

2

Jawabanmu

2013-12-13T16:52:56+07:00
Semua korban adalah penumpang bus yang bekerja sebagai karyawan di sebuah pribadiperusahaan yang berbasis di lippo cikarang, Bekasi kembali ke lampung timur untuktahunan fitri libur idul.
Empat orang yang tewas dalam kecelakaan yang wahyudi 32, sutiono28, siti astiah 24, dan 23 ningsih semua warga lampung timur.
Sementara itu, 19 luka-luka sedang dirawat di Ummul thoif islamisrumah sakit di lampung selatan dan abdul Moeloek di bandar lampung.
Kepala selatan lampung subprecinct polisi adj, Sr Comr.budi santosomengatakan bahwa kecelakaan tersebut berawal ketika bus tersebut mencoba mendahului lainkendaraan di Kecamatan candimas.
Bus tersebut mencoba menyalip sebuah truk, tapi truk lain datangdalam arah yang berlawanan, dan hasilnya adalah tabrakan.
budi mengatakan bahwa polisi masih mencari sopir bus yangmelarikan diri dari TKP setelah kecelakaan itu
2013-12-13T16:55:49+07:00
All the victims were bus passengers who were employees at a private
company based in lippo cikarang,bekasi returning to east lampung for
the annual idul fitri holidays.
Semua korban adalah penumpang bus yang merupakan pegawai di sebuah perusahaan privat dari lippo cikarang bekasi ke lampung timur untuk libur idul fitri.

The four people that died in the accidents were wahyudi 32, sutiono
28,siti astiah 24,and ningsih 23 all residents of east lampung.
Empat orang yang meninggal dalam kecelakaan tersebut adalah wahyudi (32 tahun), sutiono (28 tahun), siti astiah (24 tahun), dan ningsih (23 tahun) yang merupakan warga lampung timur.

Meanwhile,the 19 injured were being treated at ummul thoif islamis
hospital in south lampung and abdul moeloek in bandar lampung.
Sementara 19 orang yang terluka sedang dirawat di rumah sakit ummul thoif islamis yang ada di lampung selatan dan abdul moeloek di Bandar lampung.

Chief of south lampung police subprecinct adj, Sr. Comr.budi santoso
said that the accident began when the bus tried to pass another
vehicle in candimas subdistrict.

kepala polisi lampung selatan adj sub polisi, Sr. Comr. Budi Santoso mengatakan bahwa kecelakaan dimulai ketika bus mencoba melewati kendaraan di kecamatan candimas

The bus was trying to overtake a truck, but another truck was coming
in the opposite direction, and the result was head-on collision.
Bus tersebut mencoba menyalip sebuah truk, tapi truk yang lain datang dari arah berlawanan dan hasilnya adalah tabrakan.

budi said that the police were still looking for the bus driver who
fled the scene after the accident.
Budi menuturkan bahwa polisi masih mencari pengemudi bus yang melarikan diri setelah kecelakaan tersebut.